La phrase du jour

Par Andy Roddick, en réponse à la question “connaissez vous les règles du foot?”:

I understand the rules of football so well that apparently when two Slovenian guys mug an American guy, the American guy gets called for a foul.

Traduction: “je connais les règles du foot si bien que apparemment si deux Slovènes démontent un Américain, c’est l’Américain qui a fait faute.”

Les américains n’apprécient que moyennement le refus de leur troisième but lors de leur deuxième match de coupe du monde. Mais le coach et l’équipe ne porteront pas réclamation. Il est classe l’entraineur américain.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.